Lektorat und Texterstellung

In welchen Bereichen bin ich als Lektorin/Texterin tätig?

  • Lektorat/Korrektorat für christliche Verlage und Dienste
  • Lektorat/Korrektorat von Übersetzungen aus dem Englischen/Amerikanischen (unter Verwendung des englischen Originaltextes)
  • Lektorat/Korrektorat für Autoren, die ihr Skript für einen Verlag aufbereiten wollen
  • Lektorat/Korrektorat für private Autoren, die ihre Werke im Selbstverlag herausgeben wollen
  • Lektorat/Korrektorat von Web-Texten, Werbeflyern, Booklets etc.
  • Vorbereitung bzw. Verfassung von Texten für Autoren und Dienste, die Inhalte veröffentlichen wollen, aber selbst keine Zeit zum Schreiben haben (anhand von Unterlagen, Videos etc.)

 
Was genau mache ich als Lektorin?

Es kommt darauf an, wozu man mich beauftragt.

  • Korrekturlesen (Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik)
  • Lektorat (Stil, Ausdrucksweise, Form, Struktur, inhaltliche Fragen mit dem Autor erörtern, Änderungsvorschläge)
  • Einem Text (nach dem Satz) den letzten Schliff geben

Was mache ich als Texterin?

  • Verfassung von Texten nach Notizen, schriftlichen Unterlagen, Videos, mündlichen Besprechungen
  • Vorschläge/Änderungsvorschläge für Web-Texte, Flyer, Booklets etc.

Für wen arbeite ich?

Ich bin nur für christliche Autoren, Dienste und Firmen tätig. Darauf habe ich mich spezialisiert.

Was kostet das?

Ich habe keine Pauschalpreise. Sage mir, was du möchtest, sende mir z. B. eine Textprobe von etwa 20 Seiten à 1.800 Zeichen (inkl. Leerzeichen), und teil mir den Gesamtumfang deines Skripts mit. Oder lass uns telefonieren, nachdem du mir ein E-Mail geschickt hast (info@wortwirkt.de). Dann mache ich dir einen Kostenvoranschlag, oder wir einigen uns auf einen Stundensatz.